【ラブライブ！】Aqours 2nd Single「恋になりたいAQUARIUM」のPVを見た海外の反応ってどんな感じ？

1. NOW THIS IS WHAT I’VE BEEN WAITING FOR. :3

　→ これは俺が今までずっと待っていた曲だ…。

2. SAMEEEEEE

　→ >>1 同じくうううううう

3. Official love live sunshine 2nd song, well not bad.

　→ 公式のラブライブサンシャイン2nd曲は非常に素晴らしいね！

4. Hanamaru!! Best girl!! Love her voice~

　→ まるちゃんは最高な女の子だよ！！僕はまるちゃんの声を愛してる

5. THIS IS SO CUTE♥

　→ 超可愛い♥

6. waaaa~h i’m so excited!!!! this song is awesome, and i love the members’ dresses >16　wwww　キミは正しいよwww　まだ百合が足りないだろうね！！

18. You looks so sad because she’s scared she’ll lose Chika to Riko. Awwwww poor babyyyyyy. AND WHY ARE THEY ALL SO CUTE

　→ 曲的に、曜ちゃんが、千歌ちゃんを梨子ちゃんに取られちゃうのを恐れて寂しがってるように見えるね。なんて可哀想な娘なんだ…
　　　　　
それにしても・・・

　　　　　　　　＼み　ん　な　可　愛　す　ぎ／

19. ahh yess, i know how she feels tho ;n; it is so heartbreaking

　→ >>18　そうだね、確かに彼女は悲しみで心が壊れそうに見える。

20. love the costume design for this single, so hype for acquors anime debut!

　→ この曲の衣装のデザイン、大好き！だから、アクアのアニメ楽しみすぎてテンションMAX！

21. Can’t wait to buy this CD! ♪(´ε｀ )

　→ このCDを買うのが待ちきれないね♪

22. I’m like crying right now because my baby Mari has like no parts T_T

　→ 僕の推しのマリーのソロパートが未だないのが悲しいよT_T

23. SAME. But I also adore Yoshiko and Hanamaru so I guess it’s fair lmao

　→ >>22　同じく…。まあでも、ヨハネとまるちゃんがとてもかわいいから、まあかなり良いと満足してるよwwww
　

24. Absolutely amazing! Can’t wait for LoveLive Sunshine!

　→ めちゃくちゃ凄いね！！　ラブライブ！サンシャイン！！が待ちきれないよ！

25. they’re so adorable ///

　→ 彼女たちはとっても可愛らしいね…///

26. I love You’s voice

　→ 曜ちゃんの声がとっても好きだ。

27. Ik, everyone has such great voices!

　→ >>26　みんなが「それぞれ」素晴らしい声を持っているからね！

28. The costumes are so adorable!

　→ 衣装がとても可愛らしいね！

29. omg,, their voice in solo is very cute =w=

　→ なんてこった…みんなのそれぞれの声がとても可愛らしいじゃないか…＝ｗ＝