ラブライブ！まとめファースト！

ラブライブ！関係の良質まとめアーカイブ

NEW ARTICLE
【ラブライブ！】お姉ちゃんになってほしいラブライブキャラ
  1. HOME
  2. 雑談
  3. 【ラブライブ！】三大訳すと意味不明なタイトル「恋になりたい水族館」「私に踊る星たち」

【ラブライブ！】三大訳すと意味不明なタイトル「恋になりたい水族館」「私に踊る星たち」

【ラブライブ！】三大訳すと意味不明なタイトル「恋になりたい水族館」「私に踊る星たち」
1: 名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:09:35.18 ID:iNAeaNuh.net

あとひとつは？

2: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:11:59.13 ID:fpLKZL6r.net

ダンスタは私の頭上で踊る星たちって感じじゃないの？
10: 名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:21:24.53 ID:4UZcE+cO.net

>>2
それならover meにならんか？
onだから「私に向けて踊っている星々」ぐらいじゃね？
73: 名無しで叶える物語(鮒寿司)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 18:30:06.75 ID:XiZkOTco.net

>>10
曲的にいつもより私(μ’s)が星に近いニュアンス出したかったんじゃね
歌詞で、今日だけ魔法使いって言ってるじゃん
魔法使いってほうきで空飛ぶじゃん
5: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:15:41.65 ID:Z8aL65X8.net

こんにちわ！お星様数えるにゃ！
123: 名無しで叶える物語(中部地方)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 22:18:27.14 ID:D/XXhlEy.net

>>5
かわいい
6: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:16:08.86 ID:aQ7zC7ns.net

天使のような天使
8: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:17:16.65 ID:fpLKZL6r.net

オウ！愛と平和！
9: 名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:18:25.46 ID:lrgrpvsV.net

おはよう力強い朝。
33: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:46:01.22 ID:+qPhJ53G.net

>>9
見慣れた字面でワロタ
45: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 17:06:53.80 ID:KrypOuP3.net

>>44
no title
11: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:22:14.85 ID:aACOY9jj.net

人魚達の宴 第２弾 ―情熱―
16: 名無しで叶える物語(家)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:31:16.16 ID:XSsvT5hA.net

磁石みたいな今日がずるいよ
17: 名無しで叶える物語(らっきょう)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:31:29.20 ID:NmVEz49N.net

元気全開日日日
トリコリコくれ
20: 名無しで叶える物語(おにぎり)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:36:30.45 ID:hiFk/fov.net

疑問符→心臓の鼓動
21: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:37:03.08 ID:eyL4AolM.net

?→心の鼓動
心不全か何かですか心配です
23: 名無しで叶える物語(わたあめ)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:40:04.26 ID:NVcSE59i.net

錯覚岐路
28: 名無しで叶える物語(しうまい)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:43:24.55 ID:x33gYt7d.net

問題をぶち壊す者達
32: 名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 16:45:28.87 ID:r44wh7Im.net

>>28
なんかワロタ
158: 名無しで叶える物語(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2016/06/10(金) 15:41:58.27 ID:MmDxDpPI.net

>>28

これなに？

159: 名無しで叶える物語(雨が降り注ぐ世界)＠＼(^o^)／ 2016/06/10(金) 15:46:16.50 ID:MMPjkxa2.net

>>158
トラバスじゃない？
47: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 17:10:57.43 ID:mWYumTgL.net

音楽は。じ。ま。り！
49: 名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 17:18:41.70 ID:r5ZOOD2n.net

放課後案内人
59: 名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 17:37:05.16 ID:lrgrpvsV.net

夏色笑顔で一二跳ぶ
64: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 18:04:04.15 ID:cLBvuqv6.net

金剛石王女の憂鬱
75: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 18:32:43.00 ID:zx9Ru6Pk.net

これからのいつか
80: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 18:39:52.43 ID:aACOY9jj.net

>>75
哲学的で好き
85: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 19:08:56.50 ID:NxOkEmLC.net

ミは音楽のミ
95: 名無しで叶える物語(しまむら)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 19:25:59.32 ID:uLij8V4B.net

多分赤ちゃん恋のボタン
107: 名無しで叶える物語(笑)＠＼(^o^)／ 2016/06/09(木) 20:33:35.83 ID:b+dsrRUi.net

キラキラ感覚
134: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2016/06/10(金) 01:00:27.94 ID:j0grwivJ.net

かわいいⅤ号戦車
142: 名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／ 2016/06/10(金) 08:16:51.70 ID:8Y34IVbC.net

>>134
それはパンター
179: 名無しで叶える物語(とうふ)＠＼(^o^)／ 2016/06/11(土) 05:02:12.91 ID:J7UtQme/.net

素晴らしい突進
愛　羽根　鈴
くるりん摩訶不思議
夏色えがおで壱弐跳躍
夢現　行け　行け