【ラブライブ！】正直ラブライブ！の曲で英語の歌詞の意味わからない奴いるだろ

1: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(笑)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:03:37.96 ID:MRrBq1on.net

ﾜｯﾁｬﾄﾞｩｰﾜｯﾁｬﾄﾞｩｰ

9: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:25:17.14 ID:bhJ9ZYyO.net

>>1
分からん

2: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:05:36.25 ID:b19jmurj.net

Love marginal

3: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:06:36.38 ID:Iso9tzCA.net

dancing stars on me

9: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:25:17.14 ID:bhJ9ZYyO.net

>>3
私の頭は星のよう

5: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:11:55.62 ID:JXaXDe6W.net

reazon

9: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:25:17.14 ID:bhJ9ZYyO.net

>>5
同性愛

6: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(笑)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:17:17.96 ID:MRrBq1on.net

聴いてもなんとなくしかわからないゾ
翻訳してもわからないゾ
なんでこの歌でこの歌詞を使うのかとかがわからないゾ
なんとなくわかればそれでええのか？

7: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:22:51.50 ID:6xI2i1Qf.net

Now tea break(ノーティーブレーク)
英語わからんけど絶対nowをノーって呼ぶ地域はないと思った

8: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(笑)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:23:36.74 ID:MRrBq1on.net

キラキラ感覚ってなに

10: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:33:31.29 ID:C3/Kk7yr.net

わからない

12: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(笑)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:41:07.31 ID:MRrBq1on.net

beat in angelって天使の鼓動でいいの？
なんで天使の鼓動？

13: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(世界最後の大陸)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:45:38.37 ID:0NQ2psc4.net

Love wing bellを天使の鐘って略すのは良いと思う伴奏もそれっぽいし

14: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(大酒)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:49:07.01 ID:IcEJgUkH.net

true emotionのemotion

15: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(笑)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:49:09.46 ID:MRrBq1on.net

んん？まずなんで英語使うの？語感？

16: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:52:38.75 ID:UzaR0UbX.net

まず日本語の歌詞の意味もわかんねえし

17: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(笑)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:54:32.87 ID:MRrBq1on.net

Anemone heartとかはなんとなくわかるけどさ

21: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(世界最後の大陸)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 20:00:37.74 ID:bqSNbqg6.net

Anemone heartはアネモネの花言葉を調べればすぐにわかるぞ true emotionもスノハレの歌詞から連想できる

19: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:55:50.28 ID:4MhSBYB4.net

スノーハレーション

20: 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(阪堺電気軌道)＠＼(^o^)／ 2015/10/14(水) 19:58:03.58 ID:v3DrbvsF.net

なんとなくでいいんだよなんとなくで