【ラブライブ！】千歌「曜ちゃん、加油だよ！」

曜「じゃ、じゃー？」

千歌「曜ちゃん知らないの！？中国語でがんばれって意味なんだよ！加えるに油って書いてジャーヨ！」

曜「へぇ、、そうなんだ？でもいきなりどうしたの？」

千歌「昨日テレビ見てたら陽岱鋼（ようだいかん）って台湾人の野球選手の特集やってて、それで加油って言ってたの！」

曜「陽！」

千歌「そうだYO！だから曜ちゃんに言いたくって、加油！」

曜「な、なるほど…」

千歌「台湾の陽ちゃんは現地ではすごい人気らしいよ！町中におっきい広告が出てるとか出てないとか！」

曜「へぇ、すごいね」

千歌「だからね、曜ちゃんも台湾に行ったら大人気スターなんじゃない！！？？」

曜「えぇ！？」

千歌「だって曜ちゃんも陽ちゃんじゃん！」

ダイヤ「あら、ふたりとも、なんの話で盛り上がってますの？」

千歌「あ、ダイヤさん！今、加油、陽岱鋼の話をしてたんです！」

ダイヤ「陽！！？千歌さん、陽岱鋼を知っていますの！？」

千歌「！！いや、昨日テレビに出てて…って、その反応は、ダイヤさんも知ってるんですか！？」

ダイヤ「もちろんですわよ！陽岱鋼選手は北海道日本ハムファイターズの大人気選手ですわ！」

千歌「すきなんですか？」

ダイヤ「それはもちろん、北海道日本ハムファイターズはあのμ’sのエリーチカこと絢瀬絵里さまの好きなチームですのよ」

ダイヤ「それで私もファイターズを応援してるんですわ」

千歌「なんと！そうだったんですかぁ」

曜「でも、エリーチカさんはどうしてファイターズがすきなんだろう？」

ダイヤ「それはですね…

千歌「それはわかるよ曜ちゃん！たぶんエリーチカさんはハムとかソーセージがすきなんだよ！外はパリパリ中はジューシーなソーセージ…曜ちゃんもすきでしょ？」

曜「えぇ…まぁわたしもすきだけど？」

曜「でも流石に違うんじゃないかな……たぶん、北海道は雪国だし、ロシアに近いからとか？」

ダイヤ「正解ですわ！ハラショー！さすがですわね」

千歌「えへへ、それほどでもぉ」

曜「千歌ちゃん、当てたの私だよ」

ダイヤ「そうですわよ、千歌さんはぶっぶーですわ」

曜「（出た！ぶっぶーですわ！ダイヤさん、それ気に入ってるのかな…ルビィちゃんと話してる時に言ってるのが癖になってるんだろうか…）」

ダイヤ「でもエリーチカ本人が直接ファイターズファンって公言したことはないんですわよ」

ダイヤ「でも球場で見かけた―、とか、キラキラした目でファイターズグッズを見ていたって目撃もあって、ファンの中ではエリーチカはファイターズファンだってことになってますの」

ダイヤ「それでもうファンのかたもこんな感じなんですの（スマホで画像を見せる）」

ダイヤ「なぜファンを公言しないのかというと、インターネットでライバルファンに中傷の書き込みをされるかもしれないということや、
例えばかっこいい陽選手がすき！と言ってしまうと熱狂的なファンのかたが発狂してエリーチカアンチになってしまうかもしれないというのがありますからね」

千歌「えぇー、私はかわいい曜ちゃんがすきだよ？」

曜「はぁ！？」

ダイヤ「まぁ女の子どうしなら大歓迎なんですけどね…（小声）」

千歌「今なにか言いました？」

ダイヤ「いえ、なにも、ただの独り言ですわ」

千歌「あ、そっかぁ…」

千歌「あ、、それでさっき曜ちゃんが台湾に行ったら大人気のスター扱いになるんじゃないかって話してたんですよ！曜ちゃんも”よう”だから！」

ダイヤ「それはないですわね」

千歌「えぇー？」

ダイヤ「日本では陽岱鋼選手は”ようだいかん”と呼ばれていますが現地読みだと”やんだいかん”なんですの」

千歌「わたなべやん（小声）」

千歌「じゃあ曜ちゃんの曜な中国語でなんて読むんだろ？」

ダイヤ「うーん、ちょっとそれは私にもわかりませんわ…」

千歌「うー、じゃあ誰か知ってるひといないかな？あ！梨子ちゃん！曜ちゃんの曜って中国だとなんて読むかわかる？」

梨子「それは知らないなぁ…」

千歌「梨子ちゃんでも知らないから、じゃあ、あ、あっちにいる、善子ちゃん！」

千歌「善子ちゃーん！加油！」

善子「加油っていきなり言われても、なにをがんばればいいのよ」

千歌「えっ！？善子ちゃん加油わかるの！？」

善子「もちろん、このぐらい堕天使ヨハネには基礎知識レベルよ（昔かっこいい単語を見つけるために外国語の辞書見まくってたからね…）」

千歌「善子ちゃんすごい！……んーじゃあ中国語でみかんってなんて言うの？」

善子「みかん！？そ、それなら…」
（こっそりスマホﾎﾟﾁﾎﾟﾁｰ）

善子「橘子（ジューヅ）らしいわよ」

梨子「（らしい…？）」

千歌「すごーい！さすが堕天使ヨハネちゃんだよ！」

梨子「ふふっ（よっちゃん…バレバレだけど、千歌ちゃんは気づいてないふりしてるのかな…それとも）」

善子「（リリー、そんな目でこっちを見つめないで…恥ずかしいでしょー！？）」

善子「まぁ、このぐらい？じゃあ例えばドイツ語で夜はNacht（ナハト）とか、スペイン語で”chica”が女の子って意味とか？いろいろ知ってるわよ」

曜「ちか！？」

千歌「チカ！つまり、女の子！」

ダイヤ「女の子らしさがあふれる千歌さんにはぴったりですわね」

千歌「じゃあ、スペイン語で男の子は”you”とかかな！？」

曜「えっ……」

善子「や、それはないと思うけど…」

曜「…」

千歌「ごめーん曜ちゃん、冗談だよ！？？」

千歌「私は曜ちゃんこそ女の子らしっくってかわいいとおもうよ？」

曜「えっ////」

善子「（こういうことを普通にさっきから本人の前で言えちゃうって、さすがね…）」

千歌「うーん、じゃあ梨子ちゃんの”梨子”って中国でなんて読むんだろね？”なしこ”とか？」

梨子「それおもいっきり日本語読みだよ…」

千歌「なしこちゃんってのもかわいくない？梨のこどもって感じ？ふなっしーみたいな？」

曜「えぇ…？」

千歌「曜ちゃんはうちっちーだけどね」

曜「うっ…（みとしーのときの…）」

千歌「きょうはたくさん話して楽しかったしそろそろ帰ろっか？」

曜「そうだね…」

千歌「あ、そうだ曜ちゃん、最後に…　Ti Amo」

梨子「えっ////」

善子「（おぉ…）」

曜「へ、今なんて言ったの？」

千歌「えへへ、わかんなーい！」

曜「千歌ちゃーん！？」

千歌「さぁ帰ろうよー！」

梨子「ふふっ」

梨子「よっちゃん、私たちも帰ろっか」

善子「いいでしょう、堕天使ヨハネについてきなさい、リリー！」

ダイヤ「みんななかよしでいいわね…（ﾆｯｺﾘ）」

おわり

・野球要素長く続いてもわかんないひとはつまんないから途中からなくなってます
・外国語間違ってるとこあってもそこは、みんな高校生なんで、ってことでお願いします

千歌ちゃん可愛かった

露比「加油比」

中国語だとこうだっけか

陽ちゃん日シリ初の出塁が死球とは…
やっぱりマルがセンターずらねぇ

いい雰囲気で和んだ
おつ